Avec ses 475 ans de tradition, l'Université de Grenade a été un témoin singulier de l'histoire, alors que son influence sur l'environnement social et culturel de la ville grandissait jusqu'à s'ériger en droit, en centre intellectuel et culturel du Sud de l'Espagne qui recouvre une période de cinq siècles environ. Aujourd'hui, elle est devenue une institution forte et engagée avec ce qui l'entoure, comme on peut le voir à travers la Loi de la Réforme Universitaire (L.R.U.). Celle-ci définit les universités comme des centres au service de la société, c'est à dire l'enseignement, la recherche et la prestation de services. L'Université de Grenade a connu pendant ces dernières années, comme conséquence de la L.R.U. et de l'autonomie universitaire, la plus grande croissance de son histoire qui la situe entre les premières universités espagnoles. À peu près 80.000 personnes ont une relation directe avec l'Université de Grenade, si l'on compte élèves, professeurs et personnel de l'administration et des services. (Plus d'infos)
En tant que partenaire du projet "Voix Méditerranéennes" : L'histoire orale et la pratique culturelle dans le Méditerranéen - financé par le Commission Européen dans le cadre du programme de EUROMED HERITAGE II, pendant trois ans (à partir du mois de mai 2002 et prolongé jusqu à la fin de décembre 2005) -, LE LABORATORIO DE ESTUDIOS INTERCULTURALES (LDEI) DE L'UNIVERSITE DE GRANADA a acquis une très large et substantielle expertise dans le développement d'un cadre sémantique (adapté au projet), pour décrire, classifier et conserver des documents sur le Patrimoine Culturel immatériel. Une grille analytique comprenant les différents aspects des documents, soit orales soit visuels, a été développée dans le cadre du projet mentionné.
Cette grille a soutenu la structure d'une base de données en ligne (on line) crée à cet égard. Le personnel de l’Université a été en particulier préparé par le biais des workshops financés par l’Union Européenne, afin de concevoir le site Internet du projet, et de permettre aussi de remplir, de rédiger et de télécharger le matériel décrivant les documents audiovisuels sur le Patrimoine Culturel immatériel. Le matériel documentaire a été également employé pour concevoir une exposition virtuelle sur le Patrimoine Culturel immatériel. Cf. (www.med-voices.org et ldei.ugr.es/ldei/medvoices.html).
Abstract (English)
The "Laboratorio de Estudios Interculturales" (Intercultural Studies Lab) is a research group ascribed to the Teaching Sciences School of the University of Granada, whose main activities are documentation, research, teaching and training related to intercultural issues with a special focus on migratory phenomena.
Abstract (italiano)
Il "Laboratorio de Estudios Interculturales" (Laboratorio di Studi Interculturali) è un gruppo di ricerca che fa parte della Scuola d’Insegnamento Scientifico dell’Università di Granada. Le sue attività principali sono la documentazione, la ricerca, l’insegnamento e l’educazione in relazione alle questioni interculturali, dedicando una particolare attenzione al fenomeno migratorio.
|